tag:blogger.com,1999:blog-7232947458144196681.post821872579094789133..comments2024-03-25T22:39:45.573+02:00Comments on NO14ME: Υδατώδεις Ιστορίες - Jaime MontestrelaNO14MEhttp://www.blogger.com/profile/10130986959704985383noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7232947458144196681.post-27305747746254200552015-01-10T16:18:04.627+02:002015-01-10T16:18:04.627+02:00Στο "ένα τραμ στη Λισαβόνα" ο Λε Τελιέ β...Στο "ένα τραμ στη Λισαβόνα" ο Λε Τελιέ βάζει τον ήρωα άλτερ έγκο του να μεταφράζει τις ιστορίες αυτές :) Σταυρούλαhttps://www.blogger.com/profile/00367732919029931658noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7232947458144196681.post-15286294228013909342014-07-31T11:50:20.927+03:002014-07-31T11:50:20.927+03:00Στην παρουσίαση του "360" του Κυριακίδη ...Στην παρουσίαση του "360" του Κυριακίδη είχα φέρει μαζί μου δύο βιβλία, το "360" και τις "Υδατώδεις Ιστορίες", που διάβασα εκείνη την περίοδο σε δική του μετάφραση. Εκείνο το βράδυ έδειξα στον Ναυτίλο το βιβλίο και του μίλησα όλο ενθουσιασμό για τον συγγραφέα, που είχε μεταφράσει ένας άλλος αγαπημένος μου (φανατική ουλιπιανή γαρ), ο Ερβέ Λε Τελιέ και μετά από δική του σχετική έρευνα ανακαλύψαμε -γκλουπ!- ότι ο Jaime Montestrela είναι ετερώνυμος του Herve Le Tellier! Lapsus digitinoreply@blogger.com