Η φίλη που μου το πρότεινε ,μέσα στον ενθουσιασμό της μάλλον , μου αποκάλυψε το μυστικό.. Μπορώ μόνο να φανταστώ την μανία με την οποία θα κατηφόριζα τις σελίδες στην αναζήτησή του..
Ο Άρης Αλεξάνδρου, μεταφραστής του Ντοστογιέφσκι, στο μοναδικό του μυθηστόρημα καταφέρνει να καθηλώσει με τις εικόνες και την απέλπιδα προσπάθεια του πρωταγωνιστή να απολογηθεί.
Η εικόνα που μου έμεινε είναι ο καταδικασμένος σε κυανισμό που συμμετέχει στο άνοιγμα του τάφου του και στην συνέχεια κάθεται δίπλα από το άνοιγμα για να καπνίσει το τελευταίο του τσιγαρο.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου